Prevod od "se nehati" do Srpski


Kako koristiti "se nehati" u rečenicama:

Morala bi se nehati videvati, veš.
Znaš da treba da prestanemo da se viðamo? Oh, da. Tako je.
Moraš se nehati kriviti glede Richarda.
Moraš prestati da kriviš sebe za Richarda.
Bolje, da začneta poslušati, in se nehati igrati.
Bolje poènite da slušate i prestanite da se igrate.
Loc, moral bi se nehati zajebavati.
Ludi, trebao bi da prestaneš da se glupiraš.
Moraš se nehati počutiti krivega in najti rešitev.
Gle, moraš zaboraviti na krivnju i fokusirati se na pronalaženje rješenja.
Torej, ne vem kdo je napisal_BAR_to knjigo, ampak morate se nehati klicati_BAR_prasice in kurbe.
Ne znam ko je napisao, ali morate da prekinete da jedna drugu nazivate droljama i kurvama.
Vem in ne morem se nehati potiti.
Znam, i ne mogu da prestanem da se znojim.
Hočem se nehati počutiti kot idiot zaradi spuščanja matematike. ker nima časa naučiti se je.
Hoæu da prestanem da se oseæam kao idiot zato što izbegavam matematiku jer nemam vremena daje nauèim.
Moram se nehati šaliti v e-mailih.
Moram prestati da se šalim preko mail-a.
Hočem fanta, ki ga ne morem imeti in ne morem se nehati basati.
Hoæu mladiæa kojeg ne mogu da imam i ne prestajem da jedem.
Ne morem se nehati spraševati, kako dolgo še, preden bom jaz ležal tukaj.
Ne mogu da se ne zapitam koliko æe proæi prije nego ja završim ležeæi ovdje.
Ne morem se nehati spraševati, da če me ne bi nikoli spoznal, se mu morda kaj takega ne bi zgodilo.
Ne mogu da se ne pitam sta bi se desilo da ga nikad nisam upoznala, mozda ovo ne bi moralo da mu se dogodi.
Moralo bi se nehati, sedaj ko je Marcus odšel.
Pa, onda æe prestati sad kada je Markus otišao.
Ray, moraš se nehati igrati detektiva.
Ray, moraš odustati od igranja detektiva, shvataš?
Nisi več otrok in moram se nehati vesti, kot da si.
Nisi više mala beba, i moram te prestati tretirati kao takvu.
Zgladila sem nekaj lukenj v operacijskem protokolu Neonatalogije, če želite... se nehati obnašati kot otrok.
Izgladila sam neke rupe u operacijskom protokolu Neonatalogije ako želiš... se prestati ponašati kao dijete.
Ne morem se nehati videvati z Michelle.
Zato, ne, gospoðo, ne mogu da prestanem da izlazim sa Mišel.
Morajo se nehati ali pa pridem nad vas.
Prestaæe odmah ili kreæem na vas.
Ne morem se nehati spraševati, da če bi posvečal pozornost, bi morda lahko preprečil to tragedijo?
Pitam se, da sam bio pažljiviji, da li bi se izbegla tragedija?
Ron, ne morem se nehati smejati!
Vrištao sam, "Evo me! Evo me, mama!"
Ampak, sine... Moraš se nehati osredotočati na temo, ki je za tabo.
Ali sine... moraš se prestati fokusirati na loše stvari u prošlosti.
Ne morem se nehati spraševati, kako bi to bilo to videti.
Ne mogu da prestanem da se pitam kako bi to izgledalo.
Priznati morate, da je bila slaba in se nehati braniti.
Samo priznajte da je bila loša i prestanite da budete tako defanzivni.
Presenečenja so ušla kontroli in morajo se nehati.
Barney, iznenađenja su iz ruke i oni moraju prestati. Nositi?
Ne moreš se nehati boriti za ljudi, ki jih imaš rad.
Ne možeš da prestaneš da se boriš za nekog kog voliš.
Moramo se nehati opravičevati, ker bo samo še slabše.
Treba da prestanemo da se izvinjavamo. Biæe sve gore.
Papa moraš se nehati nenehno jeziti.
Deda, prestani da sve vreme budeš ljut. Nije zdravo.
Moraš se nehati obnašati, kot ulični črnuh.
Treba da prestaneš da glumiš da si neka vrsta uliènog crnje.
Moraš se nehati kriviti za to, kar se je zgodilo.
Nisi se pomerio sa tog kauèa danima.
In ko te bo naslednjič kdo vprašal, če boš cigareto, ne cvili in ne govori: "Trudim se nehati."
I sledeæi put ako te neko pita da li hoæeš cigaretu, ne kukaj i nemoj reæi, "Odvikavam se."
Ne morem se nehati tresti, Guy.
Ne mogu da prestanem da se tresem, Guy.
Moraš se nehati kriviti, za nezgodo je šlo.
Moraš da prestaneš da kriviš sebe, Amanda. Bila je to nezgoda.
Moraš se nehati smiliti samemu sebi.
Moraš da prestaneš da se samo sažaljevaš.
Ne zna se nehati smejati, ampak bila je super. –Vem.
Ne ume da prestane da se smeje, ali je sjajna. -Znam.
Morate se nehati ukvarjati z neslužbenimi dejavnostmi.
Morate da prestanete da se bavite aktivnostima izvan posla.
Moraš se nehati toliko družiti s svojimi možgani.
Trebalo bi da prestaneš da se toliko družiš sa tvojim mozgom.
0.53272390365601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?